Carta mecanografiada en idioma inglés. Al Dr. S. S. Judine. Moscow. "Mon Cher Ami..." Menciona encontrarse escribiendo una exposición para el Congreso Argentino de Cirugía de octubre, a realizarse en Buenos Aires. Espera poder asistir a Moscú y el interés de ir con un amigo de origen ruso, graduado de la facultad de Buenos Aires. Menciona interés por una publicación de Serge sobre cirugía de emergencia. Menciona un caso "levee precoz", donde practican poner de pie inmediatamente después de la cirugía al paciente. Firma Lelio Zeno. Menciona adjuntar copa de carta enviada por Cap. Arcona.

Carta mecanografiada en idioma francés. Membretada Professeur Serge Judine. Institut Sklyfassowsky. Place Soukhareff, 3. Moscoú. USSR. Moscou, le 13. V. 1934. "Prof. Lelio O. Zeno. Rosario Argentina..." Menciona haber escrito al Prof Tchaklin de Sverdlovsk. Menciona cuando Zeno se hospedó en el Instituto y conoció al Prof. Menciona el interés de Zeno en la organización de la lucha contra trastornos industriales "traumatismes industrielles". Solicita reenviar "Títulos, Antecedentes y trabajos" a la dirección del Director del Instituto de Traumatología y Ortopedia, Profesor W. D. Tchaklin. Place des Communaires. Sverdlovsk. URSS. Menciona su libro sobre la Cirugía en Urgencias. Menciona el regreso de Lelio a la URSS. Firma Serge Judine.