Carta manuscrita, membretada Doutor Osorio Cesar. Médico do Hospital de Juquery. Sao Paulo. Brasil. 20/IX/34. "Caro companheiro Doutor Lelio Zeno..." Menciona recepción de carta, el libro "La medicina en Rusia". Lo referencia como la mejor documentación técnica en lengua latina. Sobre la organización médica en la URSS. Firma O. Cesar.
Carta personal de agradecimiento. Mecanografiada. Membretada Dr. Naveiro, médico cirujano. Bartolomé Mitre 379. Pergamino. 19 de febrero de 1942. Agradece haber intervenido medicamente a su hijo. "Acepte Doctor, con la admiración sincera de un modesto médico, la devoción de un padre agradecido".
Carta mecanografiada en idioma inglés. Membretada Privatdozent Dr. Lorenz Bohler. Leiter des unpallkrankenhauses. Wien, 30.XI.31. "Dear Dr. Zeno..." Agradece una carta, menciona el estado de un paciente y un método de Smith Petrsen. Firma Bohler.
Carta mecanografiada en idioma inglés. Membretada Primarartz Dr. Lorenz Bohler. Wien, XX. am 26.III.1929. Menciona haber leído su artículo sobre la clínica. Menciona haber enviado manuscrito en alemán de su libro y próxima publicación al inglés. Menciona que disertará sobre Fractura del calcáneo. Firma Bohler.
Carta mecanografiada en idioma italiano. Membretada Professor Dr. Lorenz Bohler. Leiter des unfallkrankenhauses. Wien, 14 - IX - 39. Herrn Prof. Dr. L. Zeno, presso: Sanvenero Roselli. Padiglione Mutilati del Viso. Via Comenda 19, Milano, Italien. "Dear Dr. Zeno!". Menciona haber recibido una carta del 9.9.39. Espera que vaya a Viena con Christina. Menciona varias personas en distintos destinos. Firma.
Carta mecanografiada. En idioma inglés. membretada Professor Dr. Lorenz Bohler. Leiter des unfallkrankenhauses. Wien, 13 - 4 - 40. Herrn Prof. Dr. Lelio Zeno. Paraguay 40. Rosario. Argentina. "my Dear Zeno". Menciona a Jorg y otras personas en Estados Unidos. Ehalt como jefe de cirugía desde 1-4-40 en el Hospital de traumatología de Graz.
Carta impresa en idioma francés. Membretada Societé Internacionales de Chirurgie. Adresse telégraphique: Docteur Mayer Bruxelles. Bruxelles, le 25 Avril 1932. "Mon cher Collégue..." Menciona el desarrollo del IX Congrés de la Association. Firma Dr. L. Mayer.
Carta manuscrita en hojas rayadas. Membretadas Dr. Juan Marin R. Casilla 3338. Valparaíso. 10 noviembre de 1938. Menciona haber recibido cartas de amigos en común. Menciona la ubicación de su residencia actual en Valparaíso y convoca a que lo visite en el verano. Luego desarrolla sobre la situación politica. Envía saludos.
Carta manuscrita. membretada Dr. Jorge C. Taullard. Médico cirujano de la sala v y sala VI del hosital Parmenio Piñero. Cirugía Estética. Bs. As. 7 xi 41. Da cuenta de haber recibido gratamente una respuesta y Revistas. Enumera sus experiencias profesionales y se pone a disposición.
Carta Manuscrita. Membrete Dr. Jorge C. Taullard. Medico cirujano. Encargado de la sección cirugía plástica y estética sala 1 del hospital T. Alvarez. Buenos Aires 11 de febrero de 1944. "Profesor Dr. Lelio Zeno. Estimado doctor". Sobre caso clínico que solicita su atención médica.